拉呱什么意思(聊几句山东方言:夜来,拉呱、噶哄、度什么)
1、夜来

夜来在普通话中讲应该是入夜的意思,晚上来了,在山东土话里讲指的是昨天。比如宋《水浒传》第三四回:“总管夜来劳神费力了一日一夜,人也尚自当不得,那疋马如何不喂得他饱了去。”就是总管昨天劳神了一天一夜。还有明《金瓶梅》:李安把夜来事说了一遍。意思就是李安把昨天的事情说了一遍。
除了夜来还有其他关于时间的方言。山东这里把日子读成“yìzi”像明天,后天,前天都叫明yì,后yì,前yì。将上午,中午,下午,晚上叫做早晌shang,晌shang午头,下晌shang,后晌shang,都读作轻声,其实和普通话很接近了。
2、拉呱

很多地方对于聊天都有独特的叫法,比较出名的就是东北的唠嗑,而山东这里把闲聊叫做拉呱(lá guǎ er)。比如“走,找个地方拉拉呱去。”就是找个地方聊天。另外拉呱也是分对象的,如果是同龄人都是指闲谈。如果是长辈对晚辈来说拉呱就多了层意思。例如,那爷孙俩正在拉呱。没有意外的还是聊天。但是比如:那老头子正在和孙子拉呱。这里拉呱就会有讲道理讲人生的意思了。当然也可能是讲故事。
3、噶哄

噶哄这个词是彻头彻尾的土话,连怎么写都不知道,只知道大体是这么音译。噶哄是指相处,交朋友的意思。例如:“出门在外,你要好好噶哄人啊”。还有就是“叫一起”的意思,说个例子:“我去噶哄他一块走。”就是我去叫他一起走。另外噶哄也有另一面的意思,惹人烦,没事找事。比如“你闲着没事,去噶哄他干什么”就是你闲着去惹人家干嘛。
4、度什么

度什么就是干什么,如果较真的话,度什么应该读成(dù xing mu)。其实关键点在于“度”上,“度”就是做、干的意思。例如“天晚了,我去度顿饭”就是我去做顿饭。“你想度什么”就是你想干什么。
5、i和e的互换

在山东这地方,很多拼音都是不适应的。这里把人读成“yín”人们就是“yínmen”。反而把你读成“nèn”你俩就是“nèn lia”。当然也不是绝对的,银杏还是“yín xing”。还有一些波棱盖啊,夜了盖,这些应该不少人熟知了,就是膝盖和额头的意思
相关推荐
-
为什么燃气打开火很小(燃气灶火小不用愁,实用妙招解烦忧)厨房本是美食的“诞生地”,可要是燃气灶火力不足,那烹饪的热情恐怕得大打折扣。别担心,当你遭遇燃气灶火太小的问题,下面这些方法能帮你轻松解决。首先得从燃气源头找原因。看看燃气表,是不是余额不足啦?智能燃气表上一目了然,如果数字所剩无几,赶紧充值,没了“燃料”,火苗自然旺不起来。再顺着燃气管道检查阀门,时间:2025-05-09 10:08:55
-
为什么要材料报验(建筑工程进场材料如何报验?)在建筑工程领域,材料进场报验是质量管控的关键起始环节,是保障工程质量的第一道防线。但面对种类繁多的建材和报验流程,不少人只对水泥、钢筋等大宗材料的报验流程较为熟悉,对于小批量材料或者频繁进场的材料,在报验过程中往往存在诸多疑问。那么建筑工程进场材料如何报验?哪些材料需要报验?除了水泥、钢筋、砂石等常时间:2025-05-08 04:25:02
-
家里消毒用什么比较好(什么样的消毒液适合家用?)现在,很多人家里都备着 84消毒液、过氧乙酸、来苏水、漂白粉等消毒液和消毒药品,使用时最好在专业人员指导下进行。如果家庭用像过氧乙酸、84消毒液主要是用在医院和公共场所的地面、墙壁、门窗等处,腐蚀性比较强,不太适合家用消毒。如果家里有车,可以用0.5%的过氧乙酸溶液喷洒,进行消毒。需要注意的是, 高时间:2025-05-08 01:16:51
-
板材为什么会弯曲(PCB变形弯曲如何解决?)至于为什么有些板子的翘曲程度不同?PCB(Printed Circuit Board,印刷电路板)变形和弯曲的原因可能有多种,以下是一些常见的原因:1、PCB板面积太大大面积的PCB可能在机械稳定性方面不如小面积的PCB。板面积增大会增加PCB板自身的挠度和弯曲风险,尤其是在受到外部机械应力时。大面时间:2025-05-07 06:22:04
-
坐便器为什么那么高(你真的了解你家的坐便器吗?)【按类型分】*连体式坐便器连体坐便器造型现代,相对分体水箱位低,用水量稍多,价格比分体高。连体一般为虹吸式下水,冲水静音。由于连体水位低,所以一般连体的坑距短,为的是增加冲洗力。连体不受坑距的限制,只要小于房屋坑距就行。*分体式坐便器分体坐便器水位高,冲力足,用水量比连体少,价格不高。分体一般为冲落时间:2025-05-07 06:09:39